Дорогие друзья, Мы предлагаем вам новую акцию под названием “Женщины говорят нет войне”, которой мы хотим поделится с вами о мобилизации женщин по всему миру призвать к конщу оккупацию и жестокости в Ираке. Именно сейчас, когда большинство людей в Ираке, США, Великобритании и по всему миру объединились против войны в Ираке, наступило и наше время выйти навстречу и сделать нашу оппозицию более заметной и громкой. Мы надеемся собрать минимум 100 000 подписей к Международному Женскому Дню 8 Марта, 2006, и тогда американские и иракские женщины предоставят эти подписи лидерам в Вашингтон, а женщины всего мира предоставят их в американские посольства в разных странах. Мы будем Вам признательны, если Вы согласитесь подписать нижеизложенную петицию и распространить эти слова среди своих коллег и друзей. Для того, чтобы подписать петицию, пожалуйста, посетите наш сайт: www.womensaynotowar.org. С уважением, CODEPINK Женщины За Мир. Призыв Женщин За Мир: Срочное Послание Мы, американские и иракские женщины, и женщины всего мира, сыты по горло бессмысленной войной в Ираке и жестокими атаками на мирных жителей по всему миру. Мы похоронили слишком много любимых людей. Мы видели слишком много жизней, погубленных навечно физическими и душевными ранами. Мы смотрели в ужасе как наши жизненно-важные ресусры уходят на войну, тогда как основные нужды наших семей в пропитании, проживании, образовании и здравоохранении остаются незамеченными. Мы испытали достаточно, живя в постоянном страхе расправы и наблюдая растущию зловещность ненависти и непереносимости, просачивающуюся в наши дома и общества. Это не тот мир, который мы хотим для себя и своих детей. С огнем в глазах и любовью в наших сердцах, мы, женщины, проходим через границы для того, чтобы соединиться и потребовать положить конец кровопролитию и разрушению. Мы видели как иностранная оккупация Ирака подпитывала вооруженные движения против неё, продолжая бесконечный цикл жестокости. Мы убеждены, что наступило время перейти от военной модели к модели разрешения конфликта, которая включает следующие элементы:  Вывод всех иностранных военных сил и иностранных солдатов из Ирака;  Переговоры о возвращении, не имеющих права голоса, иракцев во все аспекты иракского общества;  Полное представление женщин в процессе восстановления мира и обязательство к равноправию женщин в послевоенном Ираке;  Обязательство расстроить планы для любых иностранных баз в Ираке;  Иракский контроль своей нефти и других ресурсов;  Отмена приватизации и отмена действия законов, принятых во время оккупации, позволив иракцам определять путь послевоенной экономики;  Массивное строительное усилие, которое даст приоритет иракским строителям, основанный на финансовых ресурсах стран, ответственных за нападение и оккупацию Ирака;  Рассмотрение временной иностранной миротворящей силы, которая на самом деле многосторонняя и состоит не только из разных военных сил стран, участвующих в оккупации. Для того, чтобы продвигать этот мирный процесс вперед, мы создали массовое движение женщин разных поколений, национальностей, этнических слоев, религий, границ и политических убеждений. Вместе мы заставим наше правительство, Объединенные Нации, Арабскую Лигу, Победителей Нобелевских Наград за Мир, религиозных лидеров и прочих в международном обществе выйти вперед для того, чтобы помочь обсудить политическое решение. И в эту эру расходящегося фундаментализма мы призываем мировых лидеров присоединиться к нам в распространении фундаментальных ценностей любви к человеческой семье и к нашей прекрасной планете.  Частичный список подписавшихся: Lina Abou Habib, Ответственная за Исследование и Обучение по Развитию, Ливан Huwaida Arraf, Международное Солидарное Движение, Палестина Medea Benjamin, Глобальный Обмен Phyllis Bennis, Институт Исследования правил Sister Rosalie Bertell, Международный Институт Заботы об общественном здоровье Adrienne Maree Brown, Лига молодых Избирателей Charlotte Bunch, Центр Женского Глобального Лидерства Leslie Cagan, Обьединенные за Мир и Справедливость Mandy Carter, Национальная Коалиция по правам американцев африканского происхождения Kelly Dougherty, Иракские Ветераны против войны Marta Drury, Фонд руки и сердца Barbara Ehrenreich, писатель Cynthia Enloe, писатель Jodie Evans, CODEPINK: Женщины за Мир Samina Fahim, Голос Американских Мусульман Laura Flanders, писатель и ведущий радио Air America Rose Gentle, Коалиция по прекращению войны, Великобритания Roma Guy, 1000 Женщин за Мир Aileen Clarke Hernandez, Программа Калифорнийских Женщин Rania Masri, писатель и исследователь, Ливан Arlie Hochschild, писатель Hana Ibrahim, Воля Женщин, Ирак Rouane Itani, СМИ консультант / Режисер Leena Jayaswal, Режисер Kathy Kelly, Голоса в Природы Maxine Hong Kingston, писатель Hadayai S. Majeed, Комитет по политическим действиям Мусульманских Женщин * Конгрессмен Cynthia McKinney Elizabeth Martinez, Институт по правам многонациональностей